Mocasy’s Weblog

mocasy

• 12:56:24 e m on maj 6, 2008 | # | 0
  

  Golden week wa owari desuyo. sodane. zanendesu. va fan culo!

  Ja ledigheten är över. Jag som planerat att sammanställa lite japanska anteckningar och verbregler odyl fann mig göra allting förutom det. Men tro mig när jag säger att jag ätit glass för en livstid framåt. Det har varit olidligt varmt och odrägligt men man ska nog inte gnälla så mycket för de regnigaste månaderna är på gång; juni och juli är i gemen alltid allmänt fuktiga och mulna så det är nog bara att gassa på emedan man kan. Japanskan flyter på mer och mer men jag tycker att det går alldelles för långsamt. Jag ska nog plugga lite mer än jag gjort hittils och försöka umgås med japaner istället för italienare och koreaner. Det är inte klockt hur många italienska svordomar man lärt sig på en månad. [va fan culo! ]

  Men som sagt grammatiken är besvärlig. Värst är räkneord; beroende på vad man räknar är räkneorden olika. Betydelsen är detsamma; en, två, tre, men om man räknar  människor (hitori, futari)eller koppar kaffe (hitotsu, futatsu) är räkneorden fullkomligt olika. På en samlad stencil har jag över femton olika räknesätt. Och det finns många fler.

   Men yukkuri yukkuri (sakta sakta) som okada sensei säger är väl det som gäller. Ett språn så mångfacceterat får man ta med en nypa salt när man lär sig liksom alla språk som är en bra bit utanför våra hederliga romanska språkträd. Men va fan culo för kanji.

   

   

  Nu i veckan ska jag och pier boka och planera korea turen. Flygbiljetten är bra mycket billigare än shinkansen tåg och färja så det blir nog fågelvägen till Busan. Hoppas att allt inte går loss på för många stycker guldklimpar för min ekonomi går nog omöjligen att sträcks mer.

   

  Dags att sluta leva som lyxturist och börja agera fattigt studerande tror jag. Annars blir det ovillig uteliggare som gäller i juni.

   

  Jag har lyckas klippa håret i en mycket fel kort kreation och kommer antagligen att raka av mig skatboet när jag åker hem; De stackars kvarvarande hårtestarna har sett sitt av världen och blekmedel och färgningar för att självlägga sig i en förtidig grav. Men men nu när det redan gått utför kan man ha lite kalaskul med det är är kvar så en partyblekning ligger nog runt hörnet. There’s a party in my split ends and everybody is invited!

  Nej vet ni vad, klockan är 22.55 här i öst och jag i onödan varit uppe sedan sex i morse för att springa benen av mig hela dagen. Jag är trött och smutsig och ska dusha och sova. Godafton.